Дневниковые исследования (1913)

Что произошло

В 1913 году американский социолог Джордж Эсдрас Беванс завершил исследование, которое не было опубликовано, не получило научных наград и не попало в учебники при его жизни. Работа называлась «How Workingmen Spend Their Time» — «Как рабочие проводят своё время». Беванс не наблюдал за испытуемыми в лаборатории. Он попросил самих рабочих вести дневники — записывать, чем они занимаются в течение дня, час за часом, в течение нескольких недель.

Идея была обезоруживающе простой: вместо того чтобы приглашать людей в искусственную среду и расспрашивать их, дайте им блокнот и попросите записывать жизнь, как она есть. Без наблюдателя за плечом. Без камер. Без секундомера. Просто человек и его повседневность — зафиксированная его собственными словами.

Эта неопубликованная работа стала первым задокументированным примером дневникового исследования (diary study) — метода, который через сто лет станет одним из ключевых инструментов UX-исследователей по всему миру.

Контекст эпохи

Начало XX века было временем, когда социальные науки бурно осваивали эмпирические методы. Социология, ещё недавно бывшая ветвью философии, стремительно превращалась в дисциплину, основанную на данных. В 1890-х Эмиль Дюркгейм показал, что даже такое интимное явление, как самоубийство, подчиняется статистическим закономерностям. Фредерик Уинслоу Тейлор в те же годы стоял с секундомером у конвейера и хронометрировал каждое движение рабочего — рождался научный менеджмент.

Но подход Тейлора был взглядом снаружи. Наблюдатель с секундомером фиксировал то, что видел: сколько секунд рабочий тратит на каждую операцию, сколько раз нагибается за деталью, как часто отвлекается. Тейлор не спрашивал рабочего, о чём тот думает. Не интересовался, устал ли он, скучает ли, раздражён ли. Рабочий был объектом наблюдения — не субъектом рассказа.

Беванс перевернул перспективу. Он передал инструмент фиксации в руки самих участников. Не исследователь записывает, что делает испытуемый, — а испытуемый записывает, что делает он сам. Этот переворот кажется незначительным, но он меняет всё. Когда человек ведёт дневник, он фиксирует не только действия, но и контекст: «устал после смены», «дети не давали заснуть», «по дороге домой зашёл к соседу». Появляется то, чего не может уловить внешний наблюдатель, — субъективный опыт.

Почему работа Беванса осталась неопубликованной — точно неизвестно. Возможно, академическое сообщество не было готово к методу, в котором «данные» представляли собой рукописные заметки рабочих, а не таблицы с замерами. Возможно, Беванс не нашёл издателя. Возможно, на фоне тейлоризма, обещавшего измеримую эффективность, субъективные дневники казались ненаучными. Так или иначе, метод не исчез — он просто ушёл в тень на несколько десятилетий.

В 1920–1930-е годы дневниковый метод подхватили антропологи. Бронислав Малиновский, живший среди жителей Тробрианских островов, вёл полевые дневники, фиксируя быт аборигенов изнутри, а не с позиции колониального наблюдателя. Чикагская школа социологии использовала личные документы — дневники, письма, автобиографии — как полноценный источник данных. Работа Уильяма Томаса и Флориана Знанецкого «Польский крестьянин в Европе и Америке» (1918–1920) опиралась на сотни писем и дневниковых записей эмигрантов.

Но эти исследования изучали культуру, миграцию, бедность — масштабные социальные явления. Понадобился ещё один поворот, чтобы дневниковый метод нашёл применение в изучении повседневного взаимодействия человека с вещами и технологиями. Этот поворот произошёл во второй половине XX века, когда появилось понятие «пользовательский опыт».

Значение для UX

Дневниковые исследования решают проблему, с которой сталкивается любой UX-исследователь: лаборатория — не жизнь. В лаборатории участник собран, мотивирован, внимателен. У него нет звонящего телефона, капризного ребёнка, опаздывающего автобуса. Он сидит перед экраном, за ним наблюдают — и он знает, что за ним наблюдают. Это классическая проблема, описанная в контексте эффекта Хоторна: сам факт наблюдения меняет поведение.

Дневник снимает этот эффект. Участник находится в своей среде, занимается своими делами и фиксирует опыт тогда, когда он происходит, — а не пересказывает его неделю спустя в кабинете исследователя. Разница между «расскажите, как вы обычно используете приложение» и «запишите прямо сейчас, что вы только что сделали в приложении» — это разница между воспоминанием и свидетельством.

Современные diary studies в UX выглядят так. Участнику выдают задание: в течение одной-двух недель фиксировать каждый случай использования продукта. Формат записи может быть разным: текстовое сообщение в мессенджер, голосовое сообщение, фотография экрана, короткий видеоролик. Каждая запись — это «дневниковая отметка» (diary entry), которая фиксирует момент: что произошло, в каком контексте, какие эмоции вызвало.

Вот что дневники позволяют увидеть, а лабораторные тесты — нет:

Долгосрочные паттерны. Как меняется поведение пользователя от первого знакомства с продуктом к ежедневному использованию? Лабораторный тест покажет первое впечатление. Дневник покажет, как человек осваивает продукт, к каким функциям привыкает, какие забрасывает, где спотыкается снова и снова.

Контекст использования. Человек пользуется банковским приложением не в вакууме, а в очереди за кофе, в метро с плохим интернетом, за рулём (да, и так бывает). Дневник фиксирует эти ситуации — и часто выясняется, что главная проблема продукта не в интерфейсе, а в том, что он не учитывает контекст.

Триггеры и мотивацию. Что заставляет человека открыть приложение? Уведомление? Привычка? Конкретная задача? Скука? Лабораторный тест не ответит на этот вопрос — в лаборатории исследователь сам говорит: «Откройте приложение». Дневник позволяет увидеть естественные триггеры.

Неиспользование. Парадоксально, но одна из самых ценных находок дневниковых исследований — это моменты, когда человек не использует продукт. Почему он не открывал приложение три дня? Забыл? Не понадобилось? Нашёл альтернативу? Разочаровался? Эти «пустоты» невидимы в лаборатории, но красноречивы в дневнике.

Метод Беванса — дать человеку инструмент самонаблюдения — в цифровую эпоху получил новую жизнь. Вместо бумажного блокнота — смартфон. Вместо рукописных записей — фотографии, скриншоты, голосовые сообщения. Вместо почтовой пересылки дневников — мгновенная отправка в облако. Технологии изменились, но принцип остался тем же: не наблюдайте за человеком — дайте ему рассказать самому.

Беванс, вероятно, не подозревал, что его неопубликованная работа о распорядке дня рабочих окажется у истоков целого направления в исследовании пользовательского опыта. Но каждый раз, когда UX-исследователь просит участника «записывать в течение недели», он повторяет жест Беванса: передаёт ручку тому, чей опыт изучает.

Связанные статьи

Дневниковые исследования связаны с несколькими фундаментальными концепциями UX:

  • Что такое User Experience — дневниковые исследования изучают именно то, что стоит за аббревиатурой UX: целостный опыт взаимодействия человека с продуктом во времени, в контексте, в реальной жизни.
  • Что такое юзабилити — юзабилити-тестирование и дневниковые исследования дополняют друг друга: первое показывает, удобен ли интерфейс в моменте, второе — вписывается ли продукт в жизнь пользователя.
  • Эффект Хоторна — классическая проблема лабораторных исследований: присутствие наблюдателя меняет поведение. Дневниковый метод минимизирует этот эффект, возвращая исследование в естественную среду.

Из других статей серии «История UX»:

  • Эффект Зейгарник (1927) — ещё одно открытие, сделанное за пределами лаборатории, в берлинском кафе. Наблюдение за реальной жизнью как источник психологических открытий.
  • Открытия начала 1930-х: Халл, Мэйо, фон Ресторфф, Гэллап (1932–1933) — десятилетие, когда психология вышла из лаборатории в бизнес. Хоторнские эксперименты Мэйо — ещё один пример того, как наблюдение в реальных условиях дало неожиданные результаты.

Вопросы и ответы

Что такое дневниковые исследования в UX?

Дневниковые исследования (diary studies) — это метод UX-research, при котором участники на протяжении дней или недель ведут записи о своём опыте взаимодействия с продуктом в реальной жизни. В отличие от лабораторных тестов, дневники фиксируют контекст, эмоции и привычки пользователей в естественных условиях — дома, в транспорте, на работе.

Кто изобрёл метод дневниковых исследований?

Первым задокументированным примером дневникового исследования считается работа американского социолога Джорджа Эсдраса Беванса «Как рабочие проводят своё время» (1913). Беванс попросил рабочих вести дневники своего повседневного распорядка. Работа осталась неопубликованной, но метод прижился — сначала в социологии и антропологии, а затем в UX-исследованиях.

Чем дневниковые исследования отличаются от юзабилити-тестирования?

Юзабилити-тестирование проходит в лаборатории или онлайн в контролируемых условиях и длится от 30 минут до часа. Дневниковые исследования длятся дни и недели, проходят в реальной среде пользователя и фиксируют долгосрочный опыт: как меняются привычки, где возникает раздражение, в каких ситуациях продукт действительно нужен. Это разница между моментальным снимком и документальным фильмом.